Present, Season ThreeEdit
June shows up at the Jezebel's bar and tells Billy that she is a friend of Beth. June reassures Billy that Beth is alright. She tells him about a plan to evacuate Beth, Commander Lawrence, his wife, and 52 children in a cargo plane. June offers to trade a house full of art paintings, which Billy recognizes as Commander Lawrence’s house. June leaves Billy to consider her offer.
Beth mentions to June that Billy has agreed to help get the children out and has arranged a flight in exactly one week's time. She passes a basket of muffins to her.